foreign language subtitles

Free video converter, convert from any format to any format, mkv to avi, m2ts to avi, mp4, h264, mts, wmv, mov, DVD, etc.

Moderators: Maggie, ckhouston, JJ, Phil, Forum admin

Post Reply
Posts: 11
Joined: Fri May 22, 2015 8:27 pm

foreign language subtitles

Post by emsteel123 »

i used 1Click DVD Copy Pro to copy Game of Thrones and ConvertX to Video Ultimate to create the mp4 file. If any one is familiar with the series there are time when english is not spoken. When the DVD is played these scenes show the translation as a subtitle and only the foreign language. When i create an mp4 file by the method mentioned I don't get the subtitles of the foreign language. What am I doing wrong? At first glance it seems to be a function of the DVD player, but it can only play what is there.

Any help would be greatly appreciated.

emsteel123 :D

User avatar
VSO Moderators
Posts: 6298
Joined: Thu Sep 14, 2006 1:25 pm
Location: Finland

Re: foreign language subtitles

Post by JJ »

Before conversion you need to select correct subtitle files to be included, and then during playback select those subtitles.
There usually is subtitle file that has only "foreign parts", that is one you need to be included in conversion.
This link is just for spammers, don't click!

Post Reply