petit problème de sous-titres

[megaman951]

bonjour. je me préparais à convertir un .mkv en DVD avec des sous titres en français et lorsque j'ai fait tourné le film dans la fenêtre de prévisualisation j'ai constaté que dans les sous-titres toutes les lettres avec des accents était remplacés par "é" . Je n'ai pas ce problème si je fais jouer le .mkv dans VLC

par exemple:

[Annelise]

Bonjour

voivi la solution:

http://forums.vso-software.fr/topic17589.html

[megaman951]

merci beaucoup!